| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| look over | (phrv.) มองข้าม |
| look over | (phrv.) ตรวจตราอย่างละเอียด See also: ตรวจดูอย่างรอบคอบ |
| look over | (phrv.) มองเห็น Syn. look onto, look out |
| look over | (phrv.) ยกโทษให้ See also: มองข้าม |
| look over | (phrv.) ท่องจำ See also: ทำซ้ำๆ |
| look over | (phrv.) พิจารณา (บางสิ่ง) See also: ไตร่ตรอง (บางสิ่ง) |
| look over | (phrv.) ตรวจดู See also: ตรวจสอบ, สำรวจ Syn. inspect, examine |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When I leave my house, before I get to the car I look over both shoulders. | เวลาออกจากบ้าน ก่อนขึ้นรถ ผมมองดูภาระตัวเอง |
| Look over there. Look over there. | มองทางนู้น มองไปทางนู้น |
| You look over there. OK? I'll tell ya. | นายมองไปทางนั้น แล้วฉันจะเล่าให้ฟัง |
| Take a look over here. A whole lot of nothin'. | ลองดูที่นี่ จำนวนมากทั้งจากไม่มีอะไร |
| If you look over there behind me, that's a tornado. | ถ้ามองข้างหลับผม นั่นคือทอร์นาโด |
| Just look over it, he's going to get transferred to Namwon in a week anyway. | ใจเย็นนะคะ ยังไงอีกสัปดาห์ลูกก็จะย้ายไปนัมวอนแล้ว. |
| So you can look over me, alright? | เพื่อว่านายจะได้ดูแลฉัน ใช่มั้ย? |
| Just look over here, look scared for the camera. | มองมาทางนี้หน่อย ทำหน้ากลัวหน่อย |
| If you look over there you can also see that my men have neutralized Mr. Casey. | ถ้าดูตรงโน้น... จะเห็นว่าเคซี่ย์ถูกจับเอาไว้แล้ว |
| We'll have a look over this girl. | เราจะได้ช่วยกันดูเธอ |
| Okay, how does it look over there? Am I... Is anything moving? | โอเค ตรงนั้นเป็นไงบ้าง พบความเคลื่อนไหวมั้ย? |
| Ah, there she is. Look over there. | อะฮ้า ผู้หญิงคนนั้นไง ดูโน่นสิ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 览 | [lǎn, ㄌㄢˇ, 览 / 覽] look over; to view |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 垣根越しに見る | [かきねごしにみる, kakinegoshinimiru] (exp,v1) to look over the fence |
| 振り向く(P);振向く | [ふりむく, furimuku] (v5k) to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder; (P) |
| 振り返る(P);振りかえる;振返る | [ふりかえる, furikaeru] (v5r,vi) to turn head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back; (P) |
| 目を通す | [めをとおす, mewotoosu] (exp,v5s) to scan; to look over; (P) |
| 見る(P);観る;視る | [みる, miru] (v1,vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 振り返る | [ふりかえる, furikaeru] Thai: หันหลัง English: to look over one's shoulder |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชม | [v.] (chom) EN: admire ; scrutinize ; look over ; compliment ; praise FR: admirer ; louer ; louanger (litt.) ; complimenter ; s'extasier |
| เขย่ง | [v.] (khayeng) EN: tiptoe ; toe ; go on tiptoe ; stand op tiptoe ; hop on one foot ; stand on tiptoe (in order to look over an obstacle) FR: se dresser sur la pointe des pieds |
| เหลียวมอง | [v. exp.] (līo møng) EN: look around ; look over one's shoulder FR: regarder alentour ; porter un regard circulaire |
| มองข้าม | [v. exp.] (møng khām) EN: overlook ; look over ; neglect ; ignore ; deny ; blur out ; obliterate FR: laisser échapper ; négliger ; ignorer |
| พินิจ | [v.] (phinit) EN: examine ; consider ; look over ; inspect ; judge ; scrutinize FR: examiner ; considérer |
| ตรวจดู | [v. exp.] (trūat dū) EN: inspect ; examine ; look over ; have a look at ; go over FR: scruter ; observer ; inspecter ; examiner |